As for now, the workaround is to use the series' DataPointStyle.BackgroundImage property to add a custom image as a marker. Then, to change this image based on the condition you can use DataPointConditionalFormatting property.

The Marker Types I am using are commonly used e.g Square, Plus, Cross. Please add an option to set Marker Type for the values instead of background Image.