If cells grow or shrink, if there are hidden cells, any time a report section grows vertically, the next section/table is not respecting the growing of the previous item and text prints in the wrong spot or the table overlaps the previous table.
A potential workaround is to manually convert the troublesome tables to lists where possible.