The ObjectDataSource component in the Web Report Designer does not have complete design-time support. The major things that are missing:

• there is no dedicated wizard that helps to discover and select business classes and appropriate data retrieval methods.
• its data schema is not retrieved from the REST service and since it's unavailable, the Edit Expression dialog does not populate its Fields collection.