If you set a DataSource for the Report Parameter AvailableValues and try to configure the parameter ValueMember or DisplayMember, the corresponding editor in the Web Report Designer displays the report DataSource instead of the parameter DataSource. For that reason, the correct fields cannot be selected from the editor and must be typed manually. The linked video demonstrates the problem.