Corrupted document when exporting "Courier New" subset.
Workaround - fully embed the font:
var pdfFormatProvider = new PdfFormatProvider(); pdfFormatProvider.ExportSettings.FontEmbeddingType = FontEmbeddingType.Full;