Table and table cell borders are not evaluated according to inheritance and conflict resolution rules. A conflict will occur when different borders from the table and table cell are overlapping. 

The GetActualValue method of the TableBorders and TableCellBorders could potentially return an incorrect value in some of the following scenarios:

Scenario 1:
A table has cell spacing set to 0. Meaning that the table and table cell borders will overlap.
The table borders have defined all of its borders with border style "Single".
The table cell borders have all of its borders defined with border style "None".

Expected result: the resulting borders should have the border style set to "None" for the location where the table and the cell borders are overlapping.

Scenario 2:
A table has explicitly defined that its right border is with border style "None".
The table has a table style applied with defined border style of type "Single" for all table borders.

Expected result: All of the table borders except the right border should have border style of "Single".

The problem is mostly visible when exporting to PDF and RTF format.