In MS Word you can crop the image from Picture Tools -> Format -> Size -> Crop button in the ribbon. This preserves the whole image in the file, but when it is rendered it shows only the cropped image area.

This is described with 'srcRect' element in OOXML.