At this point the PdfFormatProvider does not support floating images and these elements are skipped when exporting to PDF. The feature is trivial for floating images with "Behind Text"/"In Front of Text" settings, but otherwise floating images are affecting the text layout in complex ways.