It took me about 2 days, but finally i've reached out a repo out of the real world app, where the iOS RadListView crashes the app.

Start this repo app on a iPhone 15 Simulator:
https://github.com/baaaaif/TelerikListViewCrash

The ListView crashes the app when the cell is quite high and the height of the list and the height of the cell reach a certain (unknown) ratio

This is in the logs right before the crash :
Native Crash Reporting

TelerikListViewCrash : -[TKListViewLayoutChange applyToAll:]
	0x1023126e0 - /Users/nicokuenzler/Library/Developer/CoreSimulator/Devices/47FE3DF0-D39D-427A-9E82-0FCD7B14D208/data/Containers/Bundle/Application/88F8A1C5-46EB-4C80-A80D-A2699030842A/TelerikListViewCrash.app/TelerikListViewCrash : -[TKListViewLayoutChangeManager optimize]
	0x10237e174 - /Users/nicokuenzler/Library/Developer/CoreSimulator/Devices/47FE3DF0-D39D-427A-9E82-0FCD7B14D208/data/Containers/Bundle/Application/88F8A1C5-46EB-4C80-A80D-A2699030842A/TelerikListViewCrash.app/TelerikListViewCrash : -[TKListViewLinearLayout layoutAttributesForElementsInRect:]
	0x184a7f6c4 - /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes/iOS_21C62/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 17.2.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/PrivateFrameworks/UIKitCore.framework/UIKitCore : -[UICollectionViewData _layoutAttributesForElementsInRectForMapping:]
	0x185347778 - /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes/iOS_21C62/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 17.2.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/PrivateFrameworks/UIKitCore.framework/UIKitCore : -[_UICollectionViewDataAttributesMap _validateLayoutInRect:]
	0x184a81770 - /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes/iOS_21C62/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 17.2.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/PrivateFrameworks/UIKitCore.framework/UIKitCore : -[UICollectionViewData validateLayoutInRect:]
	0x184a824d4 - /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes/iOS_21C62/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 17.2.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/PrivateFrameworks/UIKitCore.framework/UIKitCore : -[UICollectionViewData layoutAttributesForElementsInRect:]
	0x184a444b4 - /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes/iOS_21C62/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 17.2.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/PrivateFrameworks/UIKitCore.framework/UIKitCore : -[UICollectionView _updateVisibleCellsNow:]
	0x184a451c8 - /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes/iOS_21C62/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 17.2.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/PrivateFrameworks/UIKitCore.framework/UIKitCore : -[UICollectionView _updateVisibleCellsNow:]
	0x184a49ec4 - /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes/iOS_21C62/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/iOS 17.2.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot/System/Library/PrivateFrameworks/UIKitCore.framework/UIKitCore : -[UICollectionView layoutSubviews]
	0x10240bce4 - /Users/nicokuenzler/Library/Developer/CoreSimulator/Devices/47FE3DF0-D39D-427A-9E82-0FCD7B14D208/data/Containers/Bundle/Application/88F8A1C5-46EB-4C80-A80D-A2699030842A/TelerikListViewCrash.app/TelerikListViewCrash : -[TKCollectionView layoutSubviews]

When the VerticalItemSpacing is greater than 1 and an ItemStyle with a Border is defined the background of the item is overlapping the border.

             <telerik:RadListView Grid.Column="0" ItemsSource="{Binding Source}">

                <telerik:RadListView.LayoutDefinition>

                    <telerik:ListViewLinearLayout Orientation="Vertical" VerticalItemSpacing="4" />

                </telerik:RadListView.LayoutDefinition>

                <telerik:RadListView.ItemStyle>

                    <telerik:ListViewItemStyle

                        BackgroundColor="Green"

                        BorderColor="LightGreen"

                        BorderLocation="All"

                        BorderWidth="1" />

                </telerik:RadListView.ItemStyle>

                <telerik:RadListView.SelectedItemStyle>

                    <telerik:ListViewItemStyle

                        BackgroundColor="Orange"

                        BorderColor="OrangeRed"

                        BorderLocation="All"

                        BorderWidth="1" />

                </telerik:RadListView.SelectedItemStyle>

                <telerik:RadListView.PressedItemStyle>

                    <telerik:ListViewItemStyle

                        BackgroundColor="Orange"

                        BorderColor="OrangeRed"

                        BorderLocation="All"

                        BorderWidth="1" />

                </telerik:RadListView.PressedItemStyle>

                <telerik:RadListView.ItemTemplate>

                    <DataTemplate x:DataType="local:SourceItem">

                        <telerik:ListViewTemplateCell>

                            <telerik:ListViewTemplateCell.View>

                                <Grid>

                                    <Label Margin="10" Text="{Binding Name}" />

                                </Grid>

                            </telerik:ListViewTemplateCell.View>

                        </telerik:ListViewTemplateCell>

                    </DataTemplate>

                </telerik:RadListView.ItemTemplate>

            </telerik:RadListView>

I have a collection of items, and one of the properties notifies changes to the UI. ("BooleanProperty") I also bind to the SelectedItem property on the list view to toggle this bool property to true or false.

I have another property "Description" that I am sorting by. When sorting the ListView and select an item, the items with the same value are reordered. 

Android: when tapping on load on demand template the data is not loaded. 

If you use the LoadOnDemandCommand you can bind the command to the button inside the template.

On WinUI there is an exception runtime

Workaround:

Use automatic load on demand mode or bind the command to the template

if you start to reorder an item, and then drop it in the same position that it already had (i.e. abort/cancel the reorder) , the gray color is now stuck. The issue happens only on Android.

An example with CollectionView:

<CollectionView ItemsSource="{Binding EmptyMonkeys}"
                EmptyView="No items to display" />

windows device with touch capabilities/monitor with touch -> the listview swipes and shows the swipe template, however pressing the button in the swipe or attempting to close the swipe makes the swipe content disappear and the entry to remain in the swiped position.Also multiple swipes are allowed. The swipe cannot be ended, etc. 

Using the mouse - > swiping works as expected.

The issue occurs on iOS version > 16.