// cshtml code

@(Html.Kendo().Grid<Alliant.Controllers.ProductViewModel>()
        .Name("mixedSort")
        .Columns(columns => {
            columns.Bound(o => o.ProductName).Width(300);
            columns.Bound(p => p.UnitPrice).Width(300);
            columns.Bound(p => p.UnitsInStock).Width(300);
            columns.Bound(p => p.Discontinued).Width(300);
            columns.Bound(p => p.Group).Width(300);
        })
        .Pageable(pageable => pageable.ButtonCount(5))
        .Sortable(sortable => sortable
            .AllowUnsort(true)
            .SortMode(GridSortMode.Mixed)
            .ShowIndexes(true))
        .DataSource(dataSource => dataSource
            .Ajax()
            .PageSize(5)
            .Read(read => read.Action("Sorting_Orders_Read", "Testing"))
         )
    )

// Controller code
public ActionResult Sorting_Orders_Read([DataSourceRequest] DataSourceRequest request)
{
    List<ProductViewModel> lstData = new List<ProductViewModel>()
    {
        new ProductViewModel(){Group="A",ProductName="A1",UnitPrice=10,Discontinued=1,UnitsInStock=50},
        new ProductViewModel(){Group="A",ProductName="B1",UnitPrice=20,Discontinued=2,UnitsInStock=60},
        new ProductViewModel(){Group="B",ProductName="C1",UnitPrice=30,Discontinued=3,UnitsInStock=70},
        new ProductViewModel(){Group="C",ProductName="D1",UnitPrice=40,Discontinued=4,UnitsInStock=80},
        new ProductViewModel(){Group="C",ProductName="E1",UnitPrice=50,Discontinued=5,UnitsInStock=90},
    };

    return Json(lstData.ToDataSourceResult(request), JsonRequestBehavior.AllowGet);
}

// Model
public class ProductViewModel
{
    public string ProductName { get; set; }
    public decimal UnitPrice { get; set; }
    public int UnitsInStock { get; set; }
    public decimal Discontinued { get; set; }
    public string Group { get; set; }
}
Could you please help me to figure out the issue?
I also checked the jquery code.

// Jquery code render by kendo

@(Html.Kendo().Grid<TelerikMvcApp1.Models.OrderViewModel>()
    .Name("grid1")
    .Columns(columns => {
        columns.Bound(p => p.ShipName);
        columns.Bound(p => p.ShipCity).Hidden(true);
    })
    .Pageable()
    .Sortable()
    .Scrollable()
    .Filterable()
    .Selectable(s => s.Mode(GridSelectionMode.Single))
    .HtmlAttributes(new { style = "height:430px;" })
    .DataSource(dataSource => dataSource
        .Ajax()
        .PageSize(20)
        .Read(read => read.Action("Orders_Read", "Grid"))
        .Model(m => m.Id("OrderID"))
     )
)

<div class="k-pager k-grid-pager k-pager-md"> <!-- The pager bar -->
     <div class="k-pager-numbers-wrap">
             <!-- ... -->
     </div>
     <span class="k-pager-sizes k-label">
            <!-- The page-size picker goes here -->
     </span>
</div>

     <div class="k-pager-numbers-wrap">
             <!-- ... -->
            <span class="k-pager-sizes k-label">
                  <!-- The page-size picker goes here -->
             </span>
     </div>

</div>

    @each $size, $size-props in $kendo-pager-sizes {
        $_padding-x: k-map-get($size-props, padding-x);
        $_padding-y: k-map-get($size-props, padding-y);
        $_item-group-spacing: k-map-get($size-props, item-group-spacing);
        $_item-min-width: k-map-get($size-props, item-min-width);
        $_pager-dropdown-width: k-map-get($size-props, pager-dropdown-width);

        .k-pager-#{$size} {
            padding-inline: $_padding-x;
            padding-block: $_padding-y;
            gap: $_item-group-spacing;

            .k-pager-numbers-wrap {
                .k-button {
                    min-width: $_item-min-width;
                }

@import "@progress/kendo-theme-bootstrap/dist/all.scss";

.k-pager-md .k-pager-numbers-wrap .k-dropdownlist .k-button {
	min-width:inherit;
}

Test Environment:

OS Version: 22H2 OS Build 22621.1702

Edge Version: Edge(Chromium) Version 114.0.1823.37 (Official build) (64-bit)

Repro-Steps:

1. Open  ASP.NET MVC Grid Web API Binding Demo | Telerik UI for ASP.NET MVC with valid credentials in Edge browser.
2. Navigate through the page using Tab key till filter buttons.
3. Run Tab stops and observe the issue whether focus is moving to the filter buttons or not.

Test Environment:

OS Version: 22H2 OS Build 22621.1702

Edge Version: Edge(Chromium) Version 114.0.1823.37 (Official build) (64-bit)

Repro-Steps:

1. Open Demo for core features in ASP.NET MVC Grid control | Telerik UI for ASP.NET MVC with valid credentials in Edge browser.
2. Navigate through the page using Tab key till Expand/collapse button.
3. Run Tab stops and observe the issue whether focus is not moving to the "expand/collapse" button. 

let dataModel = {Id = 123571113, Name="jason bourne"};
let jsonModel = JSON.stringify(dataModel);
let curDate = new Date();
let targetUrl = '@Url.Action("Reports", "Report", new { @area = "Reports" })';
let targetWindowName = "something meaningful" + " " + curDate.toISOString();//add datetime stamp to avoid issue where you cannot open a window with the same name as the current window.
let html = "some html content to provide a temporary message to your audience";
let targetWindow = window.open(targetUrl, targetWindowName);
if (targetWindow !== null && targetWindow !== undefined)
{
   targetWindow.document.write(html);
   targetWindow.document.close(); // to finish loading the page
   targetWindow.document.title = targetWindowName;

   //attempt to forcibly update the URL in the history and target window location to fix problem with grid export to excel on Edge browser
   let targetWindowHistoryHref = window.location.href;
   if (oModel.BuildingDesigns !== null && oModel.BuildingDesigns !== undefined && oModel.BuildingDesigns.length > 0) {
       targetWindowHistoryHref += "?oBuildingDesignId=" + oModel.BuildingDesigns[0].ObfuscatedBuildingDesignId + "&BuildingDesignName=" + oModel.BuildingDesigns[0].BuildingDesignName;
   } else {
       targetWindowHistoryHref += "?" + oModel.Target;
   }
   targetWindow.history.pushState(null, null, targetWindowHistoryHref);
}
$.when(
	$.ajax({
		type: "POST",
		dataType: "html", // this is the data type expected to be returned from the controller method
		contentType: "application/json", // this is the content type expected by the controller method
		url: targetUrl,
		data: jsonModel,
		beforeSend: function() {
			console.log(".... submitting report request");
			athena.loader.loading("submitting report request");
		},
		success: function(response) {
			athena.loader.stopLoading();
			if (debugLevel > 2) {
				console.log(".... response = " + response + " : ", response);
			}

			//attempt to populate the target browser tab with the response
			try {
				console.log(".... attempting to open a browser tab and populate it with the HTML response object");
				console.log(".... targetWindow = " + targetWindow);
				//will trigger popup blockers :: targetWindow = window.open("", oModel.Target);
				if (targetWindow !== null) {
					if (response === null || response === undefined) {
						targetWindow.document.body.innerHTML = '';
					} else {
						//completely replace the existing document (not just the innerhtml)
						targetWindow.document.open();
						targetWindow.document.write(response);
						targetWindow.document.close();
						targetWindow.document.title = targetWindowName;
					}
				}
			} catch (ex) {
				// do nothing, just catch when the open fails.
				console.log("error: " + ex.message);
			}
		},
		error: function(jqXhr, textStatus, errorThrown) {
			console.log('.... error :: ajax status = ' + textStatus + ' :: errorThrown = ' + errorThrown);
			console.log('....-- jqXhr.responseText :: \n' + jqXhr.responseText);
		}
	})
).done(
	function() {
		console.log(".... report request has completed");
		targetWindow.focus();
	}
);

if (SortMode != GridSortMode.SingleColumn)
{
    json["mode"] = "multiple";
}