It might be that proxy that is preventing Fiddler Everywhere to work as expected. Can you elaborate more on what that proxy is and if possible try to remove it and start Fiddler without those proxy settings in your environment?
If you are unsure what is the process that is using your preset proxy (the one on pprt 8118) then you could use the following command:
netstat -a -o | find "8118"
Virtual Classroom, the free self-paced technical training that gets you up to speed with Telerik and Kendo UI products quickly just got a fresh new look + new and improved content including a brand new Blazor course! Check it out at https://learn.telerik.com/.