With Fiddler on Windows an imported HAR file would load into a new window.
Current Fiddler Everywhere appends the HAR file into the current window you have open.
For example, I see my HAR import and it gets appended into the "Live Traffic" session. It should import into a new window like the existing windows version does.