Use the attached project to reproduce.
Workaround:
var combo = toolbar.ChildrenOfType<PercentComboBox>().FirstOrDefault();
To reproduce:
- Search for a specific word until the last occurrence is found and a message appears.
- Click the FindPrevious button
Result: A message appears.
Expected: The previous entry is selected.