PdfFormatProvider provider = new PdfFormatProvider();
provider.ExportSettings.ImageCompression = new ImageFilterTypes[] { ImageFilterTypes.FlateDecode };

void WriteToPdf(RadFlowDocument document, Stream outputStream) {

   PdfFormatProvider pdfWriter = new() {};

   pdfWriter.Export(document, outputStream);
}

Parallel.ForEachAsync(listOfDocuments, (document, _) => {
   WriteToPdf(document, Stream.Null);
});

System.InvalidOperationException: Operations that change non-concurrent collections must have exclusive access. A concurrent update was performed on this collection and corrupted its state. The collection's state is no longer correct.
   at System.Collections.Generic.Dictionary`2.FindValue(TKey key)
   at Telerik.Windows.Documents.Fixed.Model.Fonts.FontsRepository.TryCreateFont(FontFamily fontFamily, FontStyle fontStyle, FontWeight fontWeight, FontBase& font)
   at Telerik.Windows.Documents.Flow.FormatProviders.Pdf.Utils.Extensions.CopyPropertiesFrom(CharacterProperties fixedProperties, PdfExportContext context, CharacterProperties properties)
   at Telerik.Windows.Documents.Flow.FormatProviders.Pdf.Export.PdfExporter.CreateListLevel(ListLevel flowLevel)
   at Telerik.Windows.Documents.Flow.FormatProviders.Pdf.Export.PdfExporter.CreateList(List flowList)
   at Telerik.Windows.Documents.Flow.FormatProviders.Pdf.Export.PdfExporter.ExportDocument(RadFlowDocument document, RadFixedDocumentEditor editor)
   at Telerik.Windows.Documents.Flow.FormatProviders.Pdf.Export.PdfExporter.ExportInternal()
   at Telerik.Windows.Documents.Common.FormatProviders.FormatProviderBase`1.Export(T document, Stream output)
   at xxxxx.Application.Common.PdfGeneration.PdfWriter.WriteToPdf(RadFlowDocument document, Stream outputStream)