Working with PasteOptionsPopup may cause an exception in LayoutElement.SetParent. Very difficult to reproduce, having no consistent steps. Maybe it is related to undo of paste command, but there are no other clues aside from this.
bei Telerik.Windows.Documents.Layout.LayoutElement.SetParent(LayoutElement newParent)
bei Telerik.Windows.Documents.Layout.LayoutBox.EnsureParent()
bei Telerik.Windows.Documents.Layout.LayoutBox.get_Parent()
bei Telerik.Windows.Documents.Layout.FormattingSymbolLayoutBox.get_IsEndOfCell()
bei Telerik.Windows.Documents.Layout.FormattingSymbolLayoutBox.GetFormattingSymbolVisual()
bei Telerik.Windows.Documents.Layout.FormattingSymbolLayoutBox.get_Text()
bei Telerik.Windows.Documents.SpanBoxPositionHandler.get_Location()
bei Telerik.Windows.Documents.UI.DocumentWebLayoutPresenter.GetViewPointFromDocumentPosition(DocumentPosition position)
bei Telerik.Windows.Controls.RichTextBoxUI.PasteOptionsPopup.CalculateLocation()
bei Telerik.Windows.Controls.RichTextBoxUI.PasteOptionsPopup.OnOwnerLayoutUpdated(Object sender, EventArgs e)
bei System.Windows.ContextLayoutManager.fireLayoutUpdateEvent()
bei System.Windows.ContextLayoutManager.UpdateLayout()
bei System.Windows.UIElement.UpdateLayout()