Currently, RadTaskBoard offers populating with data only in unbound mode like it is demonstrated in the following article: https://docs.telerik.com/devtools/winforms/controls/task-board/task-board-getting-started
It would be a nice addition to the control to offer data binding.