The bullets can have their own alignment. Implement import and export of this setting.

In MS Word, this alignment can be set through the Numbering dropdown -> Define New Number Format

Workaround: specify the users' dictionary with colors when the user is changed.
 
private void radRichTextEditor1_UserInfoChanged(object sender, EventArgs e)
{
    FieldInfo fi = typeof(TrackChangesOptions).GetField("userToColorMap", BindingFlags.Instance | BindingFlags.NonPublic) ;
    Dictionary<string, Telerik.WinControls.RichTextEditor.UI.Color> userToColorMap = fi.GetValue(radRichTextEditor1.RichTextBoxElement.TrackChangesOptions)
        as Dictionary<string, Telerik.WinControls.RichTextEditor.UI.Color>;
    userToColorMap = new Dictionary<string, Telerik.WinControls.RichTextEditor.UI.Color>();
    userToColorMap.Add("Boby1", Telerik.WinControls.RichTextEditor.UI.Color.FromRgb(0, 255, 255));
    userToColorMap.Add("Boby2", Telerik.WinControls.RichTextEditor.UI.Color.FromRgb(255, 0, 255));
    fi.SetValue(radRichTextEditor1.RichTextBoxElement.TrackChangesOptions, userToColorMap);
}

Currently all tables are stuck to the let and there cannot be a text before them.

Workaround:

private void radRichTextEditor1_CommentShowing(object sender, Telerik.WinForms.Documents.UI.CommentShowingEventArgs e)
{
  ((SelectionMiniToolBar)  this.radRichTextEditor1.RichTextBoxElement.SelectionMiniToolBar).Shown+=Form1_Shown;    
}
 
private void Form1_Shown(object sender, EventArgs e)
{
    ((SelectionMiniToolBar)sender).Visible = false;
    ((SelectionMiniToolBar)sender).VisibleChanged+=Form1_VisibleChanged;
}
 
private void Form1_VisibleChanged(object sender, EventArgs e)
{
    ((SelectionMiniToolBar)sender).Visible = false; 
}

Workaround: 

private void radRichTextEditor1_CommentShowing(object sender, Telerik.WinForms.Documents.UI.CommentShowingEventArgs e)
{
    this.radRichTextEditor1.RichTextBoxElement.ContextMenu.Opened-=ContextMenu_Opened;
    this.radRichTextEditor1.RichTextBoxElement.ContextMenu.Opened+=ContextMenu_Opened;
     
}
 
private void ContextMenu_Opened(object sender, Telerik.WinForms.Documents.UI.Extensibility.ContextMenuPlacementEventArgs e)
{
    this.radRichTextEditor1.RichTextBoxElement.ContextMenu.Hide();
}