To reproduce: create a Word document with a table. Design a more complex table with nested tables in each cell. Specify "None" border for the internal tables. When loading the document in the RadRichTextBox, the borders are displayed.
The equation objects in word document are not copied and imported correctly in RadRichTextBox