The React ComboBox and Autocomplete do not support the valueRender prop, so a selected value cannot have a custom display. The DropDownList does however - they should all be consistent in this.

DropDownList reference:
React Dropdowns Library & DropDownList Component - Custom Rendering - KendoReact Docs & Demos (telerik.com)