The issue occurs when setting the Enabled property to false, which triggers a JavaScript error and causes the components to break.
Code to replicate the problem
<telerik:RadTextBox ID="RadTextBox1" runat="server" Enabled="false"></telerik:RadTextBox>