When two FileExplorers, used in ThumbnailsView mode, are added to a page from a user control, the navigation through the trees of both FileExplorers updates the ListView of the first explorer.

video: http://screencast.com/t/9HYpIxNRznZ