DatePicker cannot be focused through Tab key on the keyboard. Looks like it doesn't support VisualElement.IsTabStop.
This is the tab order:
Datepickers are skipped.
When the culture is set on app level and using resx files, localization does not apply.
When changing the device culture, the resx files apply the values.