Memory leak when changing the documents

After selecting a word, pressing the left arrow key places the cursor on the right side of the word rather than moving it to the left as expected.

Inspecting a DocumentPosition instance in the Visual Studio debugger triggers recursive DebuggerDisplay expansion. The displayed tooltip repeats Position and Location values until Visual Studio reports that DebuggerDisplay evaluation reached max recursion count.