When RadRichTextBox for WPF is hosted in a WinForms application (through ElementHost), typing with Japanese IME duplicates the typed letters, which makes the control unusable with the default behavior.

Possible workaround: Create custom caret. There are some suggestions in this forum thread: https://www.telerik.com/forums/richtextbox-doesn't-support-japanese-ime-when-hosted-in-winforms

The TableCellProperty.Padding property of the "TableNormal" StyleDefinition doesn't take effect in the UI. The same is valid for the TableProperties.CellPadding property.

To work this around, you can manually set the Padding property of all TableCell elements in the RadDocument.

 var cells = radDocument.EnumerateChildrenOfType<Telerik.Windows.Documents.Model.TableCell>();
 foreach (var cell in cells)
 {
     cell.Padding = new Padding(10);
 }

Document exported to DOCX with 2025 Q2 cannot be opened by 2025 Q1 or previous versions.

Workaround: Use document processing to fix the document.

var processing_provider = new Telerik.Windows.Documents.Flow.FormatProviders.Docx.DocxFormatProvider();

var document = processing_provider.Import(File.ReadAllBytes("C:\\Users\\test\\Downloads\\word1.docx"),null);
var bytes_ = processing_provider.Export(document, null);

var rtb_provider = new Telerik.Windows.Documents.FormatProviders.OpenXml.Docx.DocxFormatProvider();
var doc = rtb_provider.Import(bytes_);
radRichTextBox.Document = doc;