Currently, the GenerateExport method provides a PivotExportModel instance where the Cells collection is populated with the formatted value of the cells.

We could add an option to allow the copying of the raw data instead.

For the Spanish culture, some of the localization strings are for the German culture.

The following resource keys are the ones containing wrong values:

• PivotInlineFieldList_ValuesEmptyText
  
• PivotInlineFieldList_RowsEmptyText
  
• PivotInlineFieldList_ColumnsEmptyText
  
• PivotInlineFieldList_FiltersEmptyText
  
• Pivot_AggregateSum
  
• PivotFieldList_SetSumAggregate
  
• PivotFieldList_Top10Sum
  
• PivotFieldList_StringFormatDescription

To work around this, you could introduce a custom LocalizationManager and override the GetStringOverride method.

More information about this suggestion can be found here.