Command support needed in RadBreadCrumb
Add a property to control the History ToggleButton visibility
Even better would be to have a way to tap into the search logic in order to provide custom rules. Something like a TextModeSearchQuery event where you are given the query text and you have to provide a list of matching paths.
The ItemTemplateSelector property doesn't work for the items in the overflow button's drop down As a workaround instead of ItemTemplateSelector you can use the ItemContainerStyleSelector property of the breadcrumb.