Change the logic that creates a default unique name for duplicate files. At the moment it is based on a counter and instead we need to consider renaming the file as a "Copy of [fileName]" or "[fileName] - Copy".