Environment (OS, Application, Versions):

OS Version: 22H2 (OS Build 25352.1)
Edge Dev: Version 121.0.2277.112 (Official build) (64-bit)

Repro Steps:

   1. Open https://codepen.io/oneID/pen/LYaGREP and turn on NVDA.
   2.Navigate to Populate grid and activate it using enter key.
   3.Navigate to Expand button under domain in export to excel table.
   4.Verify if the accessible name and role for the expand button is correct or not.

Actual Results:

Accessible name for the 'expand' button is not correct, Expand button is defined as link.

Expected Results:

Accessible name of 'expand' button should be sufficient for screen reader user. Accessible name should contain value available in domain as well.

Role should be defined as 'Button' as its behaving as button.

Issue #1

Given:

Controlled TextaArea componenet with autoSize and rows properties.

const App = () => {
  const [state, setState] = useState();

  return (
    <TextArea
      value={state}
      onChange={(e) => setState(e.value)}
      autoSize={true}
      rows={2}
    />
  );
};

When:

Add couple text lines to extend TextArea size and remove these empty lines in any way.

Then:

Content from TextArea field is removed but TextArea height stays the same, doesn't come back to it's initial value. It's different comparing to example from your docs where example contains uncontrolled component.

Issue #2

Given:

Controlled TextaArea componenet with autoSize and rows properties.

const App = () => {
  const [state, setState] = useState();

  return (
    <TextArea
      value={state}
      onChange={(e) => setState(e.value)}
      autoSize={true}
      rows={4}
    />
  );
};

and styles like these

.k-textarea textarea {
  border: 1px solid blue;
}

When:

Start typing anything

Then:

Height of textarea component is decreasing

Example on stack blitz