If you toggle the formatting marks in an Inline Editor, the marks are toggled for every Editor on the page. Additionally, if the content is scrollable, the marks remain stationary when you scroll through the content.
The formatting marks are toggled for each Editor on the page, and the arrow formatting mark remains stationary if you scroll through the content.
The formatting marks should be toggled for the target Editor only, and the formatting mark shouldn't scroll.