Chart Series provide a toggleVisibility() method that allows to hide some data points of the series (or all of them) from the user. However, setting the first series to invisible breaks the chart's keyboard navigation.

This DOJO demonstrates the behavior: For the sake of simplicity, the first of the two series is toggled invisible right after the chart is rendered, but this may happen at any other point in time. Click anywhere in the DOJO's output area. Press TAB to focus the chart. The following error is logged in the browser console:

Uncaught TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'options')
    at init.focusVisual (kendo.all.min.js:9:4230266)
    at init._focusElement (kendo.all.min.js:9:4410242)
    at init._focusFirstPoint (kendo.all.min.js:9:4409100)
    at init._focus (kendo.all.min.js:9:4407358)