Currently, the title of the Select button says always "No file chosen". That is due to the input element being re-rendered with a new one each time a file is selected.
What could be done to set a custom title for the Select button is to set a "title" attribute to the kendo-fileselect tag.
The title could be further enhanced so that it is localizable.