For example, if I am using the Kendo Splitbutton, the popup should have a class like ".k-split-button-popup". This will make it far easier to style the popups based on their "parent" or "creator".
For now, I am using the popupSettings, but I think it would be beneficial for it to be automatic.