I've used this tool many times.

I tried removing/re-adding the Chrome extension, clearing browser cache, rebooting, etc.

I know it's probably not related, but I just applied the latest Telerik MVC update.

However, I've confirmed the issue in Chrome outside of any running project.