Currently, this missing functionality may be workaround by either drawing the headers and footers with FixedContentEditor or by using RadWordsProcessing PDF export.
Adding a table with the same code leads to different results
When adding 10 identical tables onе or more have missing rows at the bottom. The seems to be caused by the text measurement.
/OCGs [null 1302 0 R null]
Excessive text wrapping and row heights due to columns collapsing to excessively narrow widths when the total column width exceeds the table width.
Regression in versions after 2026.3.810.
Workaround: Manually readjust the column Width values.
While signing a document in Adobe Reader, the users can lock the document fields from editing. Expose a similar functionality. The feature is described by the FieldMDP transform method, described on page 736 from the Pdf Reference 1.7