### Bug report

When integrating components into the ToolBar by using the TemplateId() or TemplateView() options, the ToClientTemplate() option throws a client-side error "SyntaxError: Failed to execute 'appendChild' on 'Node': Unexpected token '<'".

When the component is added to the template without the ToClientTemplate() option, the component is rendered as expected in the ToolBar.

### Reproduction of the problem

A REPL sample for reproduction: https://netcorerepl.telerik.com/cTYqlaPG12psetl157

Remove the ToClientTemplate() option to observe how the DropDownList is rendered as expected.

### Expected/desired behavior

When using an external Kendo UI Template, any nested components must be defined with the ToClientTemplate() option.

### Environment

* **Telerik UI for ASP.NET Core version: 2025.2.520
* **jQuery version: 3.7.1
* **Browser: [all]

### Bug report

The click event of the SplitButton in the Toolbar does not trigger when displayed in the overflow menu.

**Regression introduced with R1 2023**

### Reproduction of the problem

1. Open the ToolBar Events demo.
2. Resize the Toolbar to render the SplitButton in the overflow menu.
3. Open the overflow menu and click a specified SplitButton item.

### Current behavior

The "splitButtonClickHandler" handler does not fire.

### Expected/desired behavior

The SplitButton click event must fire when the button is rendered in the Toolbar overflow menu.

### Environment

* **Kendo UI version: 2024.2.514
* **Browser: [all] 

Bug report

The relevant attributes are applied to the list item instead of the anchor tag of the Toolbar's dropdown

Reproduction of the problem

1. Run this Dojo
2. Expand the SplitButton and redirect

Current behavior

Both the current and the newly open tab redirect to the link

Expected/desired behavior

Only the newly open tab should redirect

Environment

• Kendo UI version: 2022.2.621