Bug can be observed in Pivot Grid => Olap Sorting example in the most recent demo.
Sadly i do not know what this menu is called in english (and the demo cannot change language) so here is a screenshot
Set it to 'Equal' 'Lisa Cai'
If you hit ok and refresh, all values are gone.
Weirdly if you change it to not equal, you still get zero results