Steps to reproduce: On the test list tab, filter the test lists by name. Select a test list that is not hidden, then click copy. The copied test list does not appear. Clear the filters on the list of test lists The Copied test list is there, but was hidden. Expected results: If I have a filtered list of test cases and I copy a test case that is not filtered, the copied test case should inherit the same filtering criteria and should be visible in the list.