Step 4 of this page states "and opened automatically", This is not happening. Maybe it used to, and it is supposed to in which case this is a bug. Now you have to manually open the test that was automatically added to the new project.

http://docs.telerik.com/teststudio/user-guide/create-a-test-vs-plugin/web-test.aspx