If we have the following HTML code:

<img src="delete2.jpg" alt="&apos;Some text&apos; has been written here" width="42" height="42">

(where &apos; is the entity number for the special character Apostrophe ' ) 

and we try to print with Test Studio the alt value of this img element, we can see that Test Studio ignores the first apostrophe:

Expected Result:

'11/26/2013 4:07:53 PM' - LOG: 'Some text' has been written here

Actual Result:

'11/26/2013 4:07:53 PM' - LOG: Some text' has been written here

Sample test and HTML webpage are attached in the internal description.