Mocking an async calls alse triggers hidden mocking of the return type. Depending of the type it might cause unexpected behavior or exception.
Docker is a container acting like an isolated environment. Research how the JustMock profiler can be registered into such container. Hosted VSTS should work on the same principle. Research how the registry could be accessed through VSTS extension or other tools.