I'll explain my request by showcasing what another product is doing.
So let's say I want to look at the internals of this class...
ILSpy (another open source product that you might have heard of) allows me to jump directly to the class in question
Now I am directly at the class in question.
Now, this product has quite a number of flaws and it seems that JustDecompile has some good potential.
Would it be possible for JustDecompile to also have a feature similar to this?