Expose TableOfContentsField.TabStopLeader property which will allow changing the leaders of the tab stops used within the field result. Currently such property exists, but it's internal.