To get the RadWindow to center properly, you need to use its OnClientAutoSizeEnd event and call its center() method:
This issue affects only the Q1 2016 SP1 release.
<script>
function OnClientAutoSizeEnd(sender, args) {
sender.center();
}
</script>
<telerik:RadWindow ID="RadWindow1" runat="server" OpenerElementID="Button1" AutoSize="true" Modal="true" OnClientAutoSizeEnd="OnClientAutoSizeEnd">
<ContentTemplate>
<div style="width: 600px; height: 400px; background: yellow;">dummy content for autosizing</div>
</ContentTemplate>
</telerik:RadWindow>
<asp:Button ID="Button1" Text="open RW" runat="server" />